17.09.2020 - Nota de www.rainhamaria.com.br

Publicado no Site em 24.09.2015

Eles estão casados há 73 anos. Ele é Howard, tem 92 anos, ela é Laura, tem 93. Ela está em um hospital para doentes terminais supostamente nos seus últimos dias de vida.

Ela tem um problema na visão que faz com que ela não enxergue quase nada. Ele tem dificuldade de andar e escuta com ajuda.

Ele a acompanha no hospital, e os netos resolveram gravar o que eles falaram um para o outro.

Vou descrever o vídeo desse encontro, para quem não sabe inglês. Vocês podem ver o vídeo em seguida.

Ela ao ver e o chama de sweetheart (amor) e ele brinca dizendo que ele foi o melhor namorado dela, e ela responde, "eu sei disso". E ele ri. Ela diz: "eu amo você". "E eu amo você demais", ele responde.

Os netos colocam a música que eles cantaram juntos quando fizeram 50 anos de casados. A música se chama "You´'ll Never Know" (Você Nunca Saberá). A letra da música diz que a pessoa amada nunca saberá o quanto ela é amada.

Os netos dizem: "essa é a música de vocês, se comportem".

Eles começam a cantar a música. Ele chora cantando.

Ela diz: "Ele gosta de mim". Os netos riem. Ele pede para eles dizerem o que ela disse, e ele ri também.

Ele a beija. E ela diz "eu amo você". 

 

Tradução da Canção do Video acima

You'll Never Know, Vera Lynn, ano 1943

(eram essas palavras que o esposo cantava para sua esposa doente)

Você nunca vai saber o quanto eu sinto sua falta
Você nunca vai saber o quanto eu me importo
E se eu tentasse, eu ainda não conseguia esconder meu amor por você

Um milhão ou mais vezes?
Você foi embora e meu coração foi com você
Eu falo o seu nome em cada oração minha

Se há alguma outra maneira de provar que eu te amo

Eu juro que eu não sei como
Você nunca vai saber se você não sabe agora

Via: thyselfolord.blogspot.com.br

==============================

Nota final de www.rainhamaria.com.br

O site Weasel Zippers diz que os médicos esperavam que Laura morresse logo, mas ela resistiu e foi para casa, depois desse encontro.

Diz na Sagrada Escritura:

"Aquele que acha uma esposa, acha a felicidade: é um dom recebido do Senhor". (Provérbios 18, 22)

"Por isso, o homem deixará seu pai e sua mãe e se unirá à sua mulher; e os dois formarão uma só carne? Assim, já não são dois, mas uma só carne. Portanto, não separe o homem o que Deus uniu". (São Mateus, 19, 5-6)

"Maridos, amai as vossas mulheres, como Cristo amou a Igreja e se entregou por ela". (Efésios 5,25)

 

Veja também...

Prometo estar contigo na alegria e na tristeza, na saúde e na doença, na riqueza e na pobreza, amando-te, respeitando-te e sendo-te fiel em todos os dias de minha vida, até que a morte nos separe

Amor Eterno. Bem-aventurados os puros de coração, porque verão Deus! (São Mateus 5, 8)